今回は日本人がドイツへ行って自動車運転免許を取得方法、またドイツの円天事情をシェアしていきたいと思います!
日本の免許証はドイツでも有効?
日本人がドイツに行って運転をすることは可能なのか?
答えはYESです。
日本の免許証を持っていれば旅行の際など、日本の免許証とその公式のドイツ語翻訳を携帯、もしくは国際免許証を携帯していれば運転することができます。
そしてもしドイツに移住するとなった場合、ドイツ入国後6ヶ月以内に申請したらドイツの免許証に切り替えることができます。
以下、ドイツ大使館のHPから参照。↓
日本の運転免許証とそのドイツ語訳、あるいは日本の運転免許証と国際免許証を両方所持していれば、6ヶ月は運転ができます。
https://japan.diplo.de/ja-ja/service/-/1212270
ド イツに6ヶ月以上滞在し運転をしたい場合は、住民登録を行い滞在許可を取得した後、日本の運転免許証の公式なドイツ語訳を持って居住地の道路交通局 (Führerscheinstelle)でドイツの運転免許に書き換えてください。6ヶ月以内であれば試験なしで書き換えが可能です。書き換えを申請する時点で日本の運転免許の有効期限が1年以上残っている必要があります。
6ヶ月を過ぎてしまうと、一からドイツの教習所へ通って免許を取得しなければいけなくなってしまいます。
そしてドイツの免許証に切り替える場合は、日本の免許証をドイツの居住地にあるFührerscheinstelle(道路交通局)に預けなければいけません。
日本へ再び帰国する際はドイツの免許証と交換することで返してもらえます。
ちなみにドイツの免許証を持っていたらヨーロッパ内国境を超えても有効です。
日本とは違う道路交通ルール
日本の免許証があればドイツでも運転を認められることになっていますが、ヨーロッパの道路標識は日本と違うものがたくさんあります。
実は日本の道路標識はアメリカから来ているので、アメリカで運転する際には困りませんが、ヨーロッパはアメリカとも違うヨーロッパ式の標識なので、日本にはない標識もいくつかあるので一から覚えないといけません。
またイギリスを以外すべての国が右ハンドル、右側通行です。
ハンドブレーキやギアも右側にあり、右折より左折に注意が必要で、確認も左、右、左の順。
体で覚えている一定の作業に慣れるのは少し時間がかかります。
知っておきたいドイツの交通ルール
http://www.japanclub.jis.de/homepage/kaiin/kotsu%20ruru.pdf
高速道路の速度制限がない?
ドイツの高速道路、Autobahn(アウトバーン)には制限速度の上限が存在しません。
といっても全ての区間ではなく制限がある区間もあり、その割合は約50%ずつと言われています。
日本では70km/時以上、100km/時以内と定められていますが、ドイツではみな100km以上は普通に出しています。
ですが推奨速度は一応130 km/時とされています。
そしてAutobahnは速く走れるだけでなく、無料であるという利点もあります。
ドイツには教習所がない
ドイツには日本の教習所のような施設がありません。
その代わりにFahrschule(ファールシューレ)という運転学校があります。
Fahrschuleでは毎回担当の先生にプライベートレッスンを受けるのですが、運転を練習する施設というものが無いので、いきなり公道を使って練習します。
これがとても怖いです。
日本では教習所内の敷地でしばらく練習して基本操作を学んだのち、仮免許を取得してから公道に出ることが許されますが、ドイツでは初めて運転するのにいきなり公道に出なければいけません。
そしてドイツの運転は日本より荒く、ゆっくり運転しているとすぐにクラクションを鳴らされるのでとても緊張します。
そしてすべての授業を受け終えたら、当然試験があります。
試験の時は公式の検査官と担当の先生が同乗して行われます。
試験時間は日本よりも長く、試験自体も厳しいです。
運転免許に関する基本的なドイツ語
- Führerschein(フューラーシャイン)運転免許証
- Fahrschule(ファールシューレ)教習所
- Verkehrszeichen(フェアケアースツァイヒェン)道路標識
- Geschwindigkeit(ゲシュビンディッヒカイト)速度
- Geschwindigkeitsbegrenzung(ゲシュビンディッヒカイツベグレンツンク)速度制限
- das Auto(アウト)車
- die Bremse(ブレムゼン)ブレーキ
- das Gaspedal(ガスペダル)アクセル
- die Autobahn(アウトバーン)高速道路
- die Ampel(アンペル)信号
- fahren(ファーレン)運転する
- parken(パルケン)駐車する
- rückwärtsfahren(リュックベアツファーレン)バックする
コメントを残す
コメントを投稿するにはログインしてください。